bleach chapter 10.Monster and a Transfer pt.2 [The Deathberry]
"During the blackout"
Boy: Ah! Grampa! The TV went out!
Grampa: Shut up! The bidet ("washlet") in here just stopped!!
"Monster and a Transfer pt.2 (The Deathberry)"
Hollow: Oumph!
Rukia: So, give up.
A guy is coming soon to get rid of you.
Stay still until then.
Hollow: …hehehe…
Rukia: …What's so funny.
Hollow: …hehe… nothing…
I'm wondering if you didn't think about it…
Why is it that, up till now…
I was able to beat down and devour two Shinigami…
Rukia: …?
Hollow: Geez… because of that thoughtlessness, all of you Shinigami…
Are beaten by us!
Rukia: !!
Hollow: Hehehehehe…
This turns the table, doesn't it?
Geez… you simple-minded Shinigami…
I fight alone for just a little while, and everyone assumes that I'm their only opponent…
Did I say even once that I didn't have friends with me!?
Hehehehehe!!
Rukia: Ugh…
Hollow: We~ll then, which shall I eat first!!
The unappetizing guy is…
Chad: …mmph…
Chad: MMOOOAAARR!!
Hollow: WHAT~~!?
This guy is ridiculous!!
He answers every little thing with his biceps! This muscle-brained id…
IOT!?
Sh…shit!! What acute senses!!
Even though he can't see me!!
Rukia: Over here, Chad!!
Kick right above me!!
Mini-hollows: Gii…!?
Mini-hollows: Gii! Gi gii!
Gii!
Hollow: Shit…
Rukia: No! Not over there!!
He's flown off again!!
Chad: The sky…!
Rukia: Relax.
I've got an idea.
Chad: …transfer student…
…you're really…
…going to go with this…?
Rukia: Yup!
Your Herculean strength and my capabilities! Exploiting those two effectively is the only way!
Now hurry up and throw me!
Chad: …you know…
This… feels like an awfully dumb strategy but…
Rukia: You don't have the authority to say that to me!
Let's go!! At 2 o'clock!!
Chad: Which way is 2 o'clock…
Rukia: Eeeh! This way!!
Keep it at a 40 degree elevation!
Tha… that's too high, moron!
I'm not a firework!
…Right! There!! Stop!!
Rukia: Let's go…
Hollow: hehe… they're bickering, huh…
Rukia: Blastoff!!
Hollow: I made it above the telephone poles, so they can't reach me…
Hollow: EEEEE~~~!!?
Rukia: That's why I told you
Give up.
Hollow: No! I understand. So don't do anything!!
I'll give up!!
_____NOT.
Rukia: !?
Chad: !!
…wha …what happened…?
Rukia: Uh… no…
Sorry, I was taken by surprise…
Damn… it!
What? These are… leeches…?
Come off, you…!!
Hollow: Hehehehehe!
That's right! Those are leeches!
Once they are sucking onto you, they're hard to get off!!
Besides, they're not just ordinary leeches!
Those are my…
Targets!!
Rukia: !!
Chad: Transfer Student!!
Wha…what happened…?
Rukia: Ugh…
Hollow: Hehehe…!! Surprised? Shinigami!!
Those leeches are miniature bombs!!
They explode only in reaction to the sound from my tongue.
Hollow: It was careless to think that flying is my only ability!
Geez! You, Shinigami!! Hehehehehe!!
Rukia: Ku…
…Chad…
Hollow: …you're back, big guy.
For you…
…how about this?
Rukia: The parakeet…
I see…!
He went to the trouble of escaping so he could buy enough time to get this…!
Chad: *Shibata's birdcage…
(*The name of the spirit inside the parakeet. Shibata Yuuichi)
Chad: Why is it here...
Shibata: …sorry, Mister…
…I've…
been captured…
Chad: …
Hollow: Looks like you understand! Hehehe! Pretty smart!! Big guy!
Well!!
Next is your turn to be smart, Shinigami!!
Run around!!
So I can have fun hunting down just you…!
Rukia: …don't move from here, Chad…
He intends to blow up the birdcage immediately, if you take a single step…!
Chad: But…
Transfer Student, you…
Rukia: No need to worry about me!
I promised…
…not to mess up!
Chad: …promise…?
Rukia: !!
Ku…
Hollow: There, you're covered!!
Hollow: Hyaha!!
Nice. Running off in a body covered with blood!!
I love…
…it!!
Hey hey hey! Where are you trying to go!?
You don't have to just run off, it's okay retaliate!
Miss Shinigami!!
Hollow: …huh?
What? You're giving up?
How boring. It's a rare opportunity to chase around a Shinigami.
Rukia: I'm not giving up.
There is no need to run away anymore.
Hollow: Ah?
What'd you say…
Rukia: You said that it's okay to retaliate, right…
In that case…
I'll take your advice!
Hollow: …what do you…
MEAN!?
Rukia: Right, Ichigo…!!
Ichigo: What with the "Right, Ichigo…!!" crap!
Don't try to be cool when you're all beaten up!
Didn't you say you wouldn't mess up and cause me to worry!?
Rukia: Idiot…!
Only someone who's at least a little worried would say a line like that
Ichigo: …heh…
That's true too…!
Hollow: Ugh…!!
How long are you gonna stand on my hea…
Ichigo: Kurosaki Ichigo, age 15!!
Presently the acting Shinigami.
If you wanna chase around Shinigami…
…then don't you have the wrong opponent!?
Hollow: Bastard!!
"During the blackout"
Boy: Ah! Grampa! The TV went out!
Grampa: Shut up! The bidet ("washlet") in here just stopped!!
"Monster and a Transfer pt.2 (The Deathberry)"
Hollow: Oumph!
Rukia: So, give up.
A guy is coming soon to get rid of you.
Stay still until then.
Hollow: …hehehe…
Rukia: …What's so funny.
Hollow: …hehe… nothing…
I'm wondering if you didn't think about it…
Why is it that, up till now…
I was able to beat down and devour two Shinigami…
Rukia: …?
Hollow: Geez… because of that thoughtlessness, all of you Shinigami…
Are beaten by us!
Rukia: !!
Hollow: Hehehehehe…
This turns the table, doesn't it?
Geez… you simple-minded Shinigami…
I fight alone for just a little while, and everyone assumes that I'm their only opponent…
Did I say even once that I didn't have friends with me!?
Hehehehehe!!
Rukia: Ugh…
Hollow: We~ll then, which shall I eat first!!
The unappetizing guy is…
Chad: …mmph…
Chad: MMOOOAAARR!!
Hollow: WHAT~~!?
This guy is ridiculous!!
He answers every little thing with his biceps! This muscle-brained id…
IOT!?
Sh…shit!! What acute senses!!
Even though he can't see me!!
Rukia: Over here, Chad!!
Kick right above me!!
Mini-hollows: Gii…!?
Mini-hollows: Gii! Gi gii!
Gii!
Hollow: Shit…
Rukia: No! Not over there!!
He's flown off again!!
Chad: The sky…!
Rukia: Relax.
I've got an idea.
Chad: …transfer student…
…you're really…
…going to go with this…?
Rukia: Yup!
Your Herculean strength and my capabilities! Exploiting those two effectively is the only way!
Now hurry up and throw me!
Chad: …you know…
This… feels like an awfully dumb strategy but…
Rukia: You don't have the authority to say that to me!
Let's go!! At 2 o'clock!!
Chad: Which way is 2 o'clock…
Rukia: Eeeh! This way!!
Keep it at a 40 degree elevation!
Tha… that's too high, moron!
I'm not a firework!
…Right! There!! Stop!!
Rukia: Let's go…
Hollow: hehe… they're bickering, huh…
Rukia: Blastoff!!
Hollow: I made it above the telephone poles, so they can't reach me…
Hollow: EEEEE~~~!!?
Rukia: That's why I told you
Give up.
Hollow: No! I understand. So don't do anything!!
I'll give up!!
_____NOT.
Rukia: !?
Chad: !!
…wha …what happened…?
Rukia: Uh… no…
Sorry, I was taken by surprise…
Damn… it!
What? These are… leeches…?
Come off, you…!!
Hollow: Hehehehehe!
That's right! Those are leeches!
Once they are sucking onto you, they're hard to get off!!
Besides, they're not just ordinary leeches!
Those are my…
Targets!!
Rukia: !!
Chad: Transfer Student!!
Wha…what happened…?
Rukia: Ugh…
Hollow: Hehehe…!! Surprised? Shinigami!!
Those leeches are miniature bombs!!
They explode only in reaction to the sound from my tongue.
Hollow: It was careless to think that flying is my only ability!
Geez! You, Shinigami!! Hehehehehe!!
Rukia: Ku…
…Chad…
Hollow: …you're back, big guy.
For you…
…how about this?
Rukia: The parakeet…
I see…!
He went to the trouble of escaping so he could buy enough time to get this…!
Chad: *Shibata's birdcage…
(*The name of the spirit inside the parakeet. Shibata Yuuichi)
Chad: Why is it here...
Shibata: …sorry, Mister…
…I've…
been captured…
Chad: …
Hollow: Looks like you understand! Hehehe! Pretty smart!! Big guy!
Well!!
Next is your turn to be smart, Shinigami!!
Run around!!
So I can have fun hunting down just you…!
Rukia: …don't move from here, Chad…
He intends to blow up the birdcage immediately, if you take a single step…!
Chad: But…
Transfer Student, you…
Rukia: No need to worry about me!
I promised…
…not to mess up!
Chad: …promise…?
Rukia: !!
Ku…
Hollow: There, you're covered!!
Hollow: Hyaha!!
Nice. Running off in a body covered with blood!!
I love…
…it!!
Hey hey hey! Where are you trying to go!?
You don't have to just run off, it's okay retaliate!
Miss Shinigami!!
Hollow: …huh?
What? You're giving up?
How boring. It's a rare opportunity to chase around a Shinigami.
Rukia: I'm not giving up.
There is no need to run away anymore.
Hollow: Ah?
What'd you say…
Rukia: You said that it's okay to retaliate, right…
In that case…
I'll take your advice!
Hollow: …what do you…
MEAN!?
Rukia: Right, Ichigo…!!
Ichigo: What with the "Right, Ichigo…!!" crap!
Don't try to be cool when you're all beaten up!
Didn't you say you wouldn't mess up and cause me to worry!?
Rukia: Idiot…!
Only someone who's at least a little worried would say a line like that
Ichigo: …heh…
That's true too…!
Hollow: Ugh…!!
How long are you gonna stand on my hea…
Ichigo: Kurosaki Ichigo, age 15!!
Presently the acting Shinigami.
If you wanna chase around Shinigami…
…then don't you have the wrong opponent!?
Hollow: Bastard!!