bleach chapter 23.6/17 op.7"Sharp Intent, Dull Blade"
(Extra page:
"Q. Is it true that Mr. Ichigo doesn't brush his teeth?"
Bottom right box- Mr. Ichigo
Ichi- I brush!
Ichi- In my house, the one who doesn't brush his teeth within 10 minutes after eating, is the one who doesn't get to eat at the next meal.
Arrow- Yuzu's code of law
Bottom left box- Mr. Kon
Kon- Dumbass!!
Kon- Obviously all men's mouths stink!!
Kon- Stink = No brushing!!)
Holl- Hehe
Holl- You’re surprised.
Holl- I did say that I don't remember as far back as 6 years.
Holl- Why is it that I could create your mother's body like this?
Holl- You have know the reason, right?
Holl- That’s what your face is saying!!
Holl- Hehehehehehehe!!!
23.6/17 op.7"Sharp intent, dull blade"
Ichi- …you…
Holl- You didn't realize?
Holl- When I attack you
Holl- That I only use this hand…
Holl- With these claws, I looked in!
Holl- Into your memories!!
Holl- With this hand, I peek into an enemy's memory
Holl- I search for the one thing he can't cut more than anything
Holl- And then, with this hand
Holl- I create a thing similar to that!
Holl- Even the most cool-headed Shinigami have a person who they could never cut.
Holl- That is inevitable.
Holl- By rooting out that, I've swept aside Shinigami up till now.
Holl- And for you, that person
Holl- ought to be her.
Mom- …isn't that right…?
Mom- Ichigo…!
Ruk- hah
Ruk- hah
Kon- …You're not going?
Ruk- Go where?
Kon- Eh?
Kon- No, I mean
Kon- To save Ichigo…
Ruk- He said not to interfere.
Kon- So… You're really going to leave this alone?
Kon- It's a strong Hollow this time.
Kon- Didn't you say that, Sister?
Kon- He's… not gonna die, right?
Ruk- …I don't know.
Kon- …Well
Kon- Can I ask a favor?
Kon- …Please go save Ichigo.
Kon- Please!
Ruk- Quit… quit it! Kon!
Ruk- Men shouldn't bow their heads so easily!!
Kon- It's not easily!
Kon- For me, this is a Big Problem!
Kon- Because, if that guy dies, I have to stay in this body forever.
Kon- I'd have to keep living with that damn noisy family.
Kon- Aww, mann! I definitely couldn't take that!!
Kon- I'd be dead! I'd die! Definitely die!!
Kon- For that reason, I'm begging you!!
Ruk- I…I understand!!
Ruk- I understand, so quit it!
Kon- Really?
Kon- You'll go?
Ruk- …In return…
Ruk- You'll stay here…
Ruk- …to protect them.
Kon- Just leave it to me!
Ruk- …I'm an idiot…
Ruk- I should go, but…
Ruk- What the hell do I intend to do?
Ruk- Running to him like this…
Ruk- What the hell am I doing!?
Ruk- Remorse is driving him as he is now.
Ruk- And, right now…
Ruk- This is the first time since becoming a Shinigami
Ruk- That he's fighting for himself!!
Ruk- Winning this fight with my help
Ruk- Would he be happy with that?
Ruk- Then______…
Ruk- _____Ichigo_____...!
Ruk- Don't interfere!!!
Ruk- If he wins with my interference
Ruk- Ichigo won't be happy with the outcome!
Ruk- And more than that_____
Man- What becomes of pride?
Man- If you lend your power now,
Man- You will indeed save his life.
Man- However, at the same time,
Man- that will permanently kill his pride.
Ruk- What is this about pride!!
Ruk- What is it if it's compared to life!!
Man- Alright
Man- Remember this well.
Man- There are 2 types of fights
Man- As we have put our lives in battle, we must be able to distinguish the two
Man- The fight to protect life
Man- And the fight to protect pride.
Ruk- _____that's right_____...
Ruk- This is a fight to protect pride…
Ruk- I…
Ruk- must not interfere with this fight…!
Ruk- …don't interfere…!
Ruk- Don't interfere
Ruk- Don't interfere
Ruk- Don't interfere
Ruk- Don't…
Ruk- interfere…
Ruk- …Don't die…!
Ruk- …Ichigo…!!
Ichi- hah
Ichi- hah
Ichi- hah
Holl- What's wrong?
Holl- Just by having your name called, you already can't move.
Holl- Hehe
Ichi- You…
Ichi- Do you understand what you are doing now?
Holl- Hmm?
Ichi- This isn't the kind of place,
Ichi- to bring my mother's form
Ichi- into!!
Mom- Don't, Ichigo!
Mom- Sheath the sword!
Mom- Please…
Mom- Don't cut Momma…!
Holl- I told you.
Holl- "Anger can dull the blade."
Holl- It's over, Boy!
Holl- So let's pay respect!!
Holl- Out of all those I've encountered…
Holl- You were the youngest,
Holl- the most thoughtless
Holl- And!
Holl- The weakest Shinigami of all!
Holl- HEHEHEHEHEHEHEHE
Holl- …ah….?
Ichi- …I finally…
Ichi- …Caught you…!
Ichi- "Anger can dull the blade", huh…
Ichi- That may be so…
Ichi- But, y'know, Grand Fisher
Ichi- You've made one mistake
Ichi- To defeat a bastard like you…
Ichi- That dulled blade is enough!!
Ichi- It's over, Fisher!
Ichi- So let's pay respect!
Ichi- Out of all those I've encountered
Ichi- You were the oldest,
Ichi- the filthiest
Ichi- And
Ichi- The most irritating Hollow of all.
(Extra page:
"Q. Is it true that Mr. Ichigo doesn't brush his teeth?"
Bottom right box- Mr. Ichigo
Ichi- I brush!
Ichi- In my house, the one who doesn't brush his teeth within 10 minutes after eating, is the one who doesn't get to eat at the next meal.
Arrow- Yuzu's code of law
Bottom left box- Mr. Kon
Kon- Dumbass!!
Kon- Obviously all men's mouths stink!!
Kon- Stink = No brushing!!)
Holl- Hehe
Holl- You’re surprised.
Holl- I did say that I don't remember as far back as 6 years.
Holl- Why is it that I could create your mother's body like this?
Holl- You have know the reason, right?
Holl- That’s what your face is saying!!
Holl- Hehehehehehehe!!!
23.6/17 op.7"Sharp intent, dull blade"
Ichi- …you…
Holl- You didn't realize?
Holl- When I attack you
Holl- That I only use this hand…
Holl- With these claws, I looked in!
Holl- Into your memories!!
Holl- With this hand, I peek into an enemy's memory
Holl- I search for the one thing he can't cut more than anything
Holl- And then, with this hand
Holl- I create a thing similar to that!
Holl- Even the most cool-headed Shinigami have a person who they could never cut.
Holl- That is inevitable.
Holl- By rooting out that, I've swept aside Shinigami up till now.
Holl- And for you, that person
Holl- ought to be her.
Mom- …isn't that right…?
Mom- Ichigo…!
Ruk- hah
Ruk- hah
Kon- …You're not going?
Ruk- Go where?
Kon- Eh?
Kon- No, I mean
Kon- To save Ichigo…
Ruk- He said not to interfere.
Kon- So… You're really going to leave this alone?
Kon- It's a strong Hollow this time.
Kon- Didn't you say that, Sister?
Kon- He's… not gonna die, right?
Ruk- …I don't know.
Kon- …Well
Kon- Can I ask a favor?
Kon- …Please go save Ichigo.
Kon- Please!
Ruk- Quit… quit it! Kon!
Ruk- Men shouldn't bow their heads so easily!!
Kon- It's not easily!
Kon- For me, this is a Big Problem!
Kon- Because, if that guy dies, I have to stay in this body forever.
Kon- I'd have to keep living with that damn noisy family.
Kon- Aww, mann! I definitely couldn't take that!!
Kon- I'd be dead! I'd die! Definitely die!!
Kon- For that reason, I'm begging you!!
Ruk- I…I understand!!
Ruk- I understand, so quit it!
Kon- Really?
Kon- You'll go?
Ruk- …In return…
Ruk- You'll stay here…
Ruk- …to protect them.
Kon- Just leave it to me!
Ruk- …I'm an idiot…
Ruk- I should go, but…
Ruk- What the hell do I intend to do?
Ruk- Running to him like this…
Ruk- What the hell am I doing!?
Ruk- Remorse is driving him as he is now.
Ruk- And, right now…
Ruk- This is the first time since becoming a Shinigami
Ruk- That he's fighting for himself!!
Ruk- Winning this fight with my help
Ruk- Would he be happy with that?
Ruk- Then______…
Ruk- _____Ichigo_____...!
Ruk- Don't interfere!!!
Ruk- If he wins with my interference
Ruk- Ichigo won't be happy with the outcome!
Ruk- And more than that_____
Man- What becomes of pride?
Man- If you lend your power now,
Man- You will indeed save his life.
Man- However, at the same time,
Man- that will permanently kill his pride.
Ruk- What is this about pride!!
Ruk- What is it if it's compared to life!!
Man- Alright
Man- Remember this well.
Man- There are 2 types of fights
Man- As we have put our lives in battle, we must be able to distinguish the two
Man- The fight to protect life
Man- And the fight to protect pride.
Ruk- _____that's right_____...
Ruk- This is a fight to protect pride…
Ruk- I…
Ruk- must not interfere with this fight…!
Ruk- …don't interfere…!
Ruk- Don't interfere
Ruk- Don't interfere
Ruk- Don't interfere
Ruk- Don't…
Ruk- interfere…
Ruk- …Don't die…!
Ruk- …Ichigo…!!
Ichi- hah
Ichi- hah
Ichi- hah
Holl- What's wrong?
Holl- Just by having your name called, you already can't move.
Holl- Hehe
Ichi- You…
Ichi- Do you understand what you are doing now?
Holl- Hmm?
Ichi- This isn't the kind of place,
Ichi- to bring my mother's form
Ichi- into!!
Mom- Don't, Ichigo!
Mom- Sheath the sword!
Mom- Please…
Mom- Don't cut Momma…!
Holl- I told you.
Holl- "Anger can dull the blade."
Holl- It's over, Boy!
Holl- So let's pay respect!!
Holl- Out of all those I've encountered…
Holl- You were the youngest,
Holl- the most thoughtless
Holl- And!
Holl- The weakest Shinigami of all!
Holl- HEHEHEHEHEHEHEHE
Holl- …ah….?
Ichi- …I finally…
Ichi- …Caught you…!
Ichi- "Anger can dull the blade", huh…
Ichi- That may be so…
Ichi- But, y'know, Grand Fisher
Ichi- You've made one mistake
Ichi- To defeat a bastard like you…
Ichi- That dulled blade is enough!!
Ichi- It's over, Fisher!
Ichi- So let's pay respect!
Ichi- Out of all those I've encountered
Ichi- You were the oldest,
Ichi- the filthiest
Ichi- And
Ichi- The most irritating Hollow of all.