bleach chapter 35.Can You Be My Enemy?
Chad- Unless I grip the sword, I cannot protect you.
While gripping the sword, I cannot embrace you.
Ch.1
Ishi- Ishida Uryuu
Ishi- Quincy
Ishi- I hate Shinigami.
Ichi- …What…?
Ishi- Don't you get it, Kurosaki Ichigo?
Ishi- What I'm saying is
Ishi- I
Ishi- hate you.
35.Can You Be My Enemy?
(Paper- Freshmen 1st Semester Final Exam Top Scorers
Rank / Name / Class / Score
1 / Ishida Uryuu / 3 / 896
2 / Kunieda Ryo / 3 / 892
3 / Inoue Orihime / 3 / 887
4 / Nanbu Kenichiro / 8 / 841
5 / Terasawa Kei / 5 / 829
6 / Kusama Emiko / 1 / 816
7 / Nagase Jinpei / 6 / 786)
Tat- 3rd place, huh___
Tat- As usual, you did great.
(FX- pat pat)
Ori- Eh heh heh____
Michi- Amazing! Orihime is that smart!?
Tat- She really doesn't look it, does she.
Tat- But, since middle school, this kid could really study.
Michi- Ryo is 2nd place, huh.
Tat- She's got brawn and brains
Ori- She was also the freshman representative when we had our entrance ceremony.
Chizu- Really!?
Chizu- No wonder even the teachers respect her.
Chizu- She's also entering the national competition with her track team.
Michi- Really?
Michi- How impressive…
Tat- Well, I'm actually entering the Nationals too.
Chizu- EEHH____!!?
Tat- Huh?
Tat- Didn't I tell you guys? In May, I won the competition in Tokyo.
Tat- Our Karate club this year is great!
Tat- The boy's team is also going to the competition.
Tat- And after all, I, "the girl who will win 3 consecutive National championships", has joined!
Asa- HO___
(12 / Nakahira Takeshi
13 / Tachibana Mari
14 / Odagiri Victoria Hitomi)
(29 / Katou Hiromasa
30 / Shibasaki Kenkichi)
(49 / Kudou Satoru
50 / Hino Katsuhiko)
Asa- Once again, it seems no traitors who ranked in the top 50 are among us!!
Mizu- It's as you say, Captain!
(23 / Kurosaki Ichigo)
Asa- Don't look, Comrade Kojima!!
Asa- Reality is always so cruel and vulgar!!
Asa- This will only serve to sully our naive hearts!!
Mizu- Yes, Captain Asano!!
Asa- Ichigo, you dummy, we're not inviting you to playtime anymore!!
(arrow- Can't go that far)
(asa- idiot idiot)
Asa- Right, Chad?
Asa- Let's hang out together, Chad.
Asa- It's not like you're on it.
Chad- …mm…
Asa- EH…
(11 / Sado Yasutora)
Asa- Away with both of you!!
Asa- I didn't think you guys were such devils!!
Asa- Oh, I didn't think!!
Asa- I will never
Asa- play with you guys again!
Tat- Still as noisy as ever over there.
Ori- Yeah…
Ishi- I
Ishi- hate you
Ichi- Shit… what's with that guy…
Ichi- Why does he have to say those things when he first meets a complete stranger?
Ichi- He's the one who came and interfered with my job.
Ichi- I don't get why he meddled and got angry arbitrarily.
Ichi- Agh~~~ Remembering it makes me more and more irritated…
Ichi- Next time I meet that bastard, I really won't go easy…
Ichi- That bastard…
Ichi- …Ummm…
Ichi- …What was his name again…?
Ichi- Ishida… uhhh… Willy…?
Ichi-…that's not it… that one's a failed entertainer…
Ichi- Wally…?
Ichi- No, that's wrong. At this rate I'll never come up with it…
Ori- What about Ishida-kun?
Ichi- Inoue…
Ichi- You know Ishida?
Ori- I know all about him… he's in our class, after all.
Ori- Ishida-kun, I mean.
Ichi- EEH!?
Ori- Ishida Uryuu-kun, right?
Ori- Here, look!
Ichi- Wha…
(Rank / Name / Class
1 / Ishida Uryuu / 3
2 / Kunieda Ryo / 3)
Ichi- 1st…
Ichi- 1st place…!?
Ori- See? Our class, group three. Remember?
Tat- It's no use, Orihime.
Tat- This guy can't recall people's faces and names at all.
Tat- He probably doesn't recall half the class still.
Ichi- Shut up.
Ori- Oh, well, Ishida-kun doesn't really talk much…
Ori- He doesn't stand out like Kurosaki-kun's group, so he might be hard to remember…
Ichi- You know him pretty well, Inoue. Are you two close?
Ori- Not at all!
Ori- We're just in the same handicraft club together…
Ichi- Handicraft club!?
Ichi- …You're right… He's in our class…
Ori- See?
Ichi- Ah, he's leaving!
Ori- Wait a second!
Ori- Look! Mitsuru-chan is carrying a ripped doll!
(Michi- Ishida-ku~n!)
Ichi- What's he going to do?
Ichi- ? What's that? A pencase?
Ori- Nope, a sewing set.
Ichi- Sew…!?
Ori- ..ing!!
Michi- It… it's fixed!!
Michi- Thank you, Ishida-kun!!
Ishi- No need for gratitude.
Ishi- It was no big deal.
Michi- Eh…
Michi- Ah…
Michi- …right…
Michi- …sorry…
Ori- Ahh, there he goes again.
Ori- He'd be a nice guy if he didn't talk that way.
Ori- Hey, hey
Ori- What happened between you and Ishida-kun?
Ichi- Nah…
Ichi- Nothing much
Ichi- It's no big deal.
Ori- I see.
Ori- No big deal, huh…
Ishi- Do you intend to follow me home?
Ishi- Kurosaki Ichigo.
Ichi- Dang.
Ichi- Found me out, huh.
Ichi- When did you notice?
Ishi- When you were spying on me from the classroom doorway with Inoue-san.
Ichi- Ohh___ good__ good__
Ichi- That's really something.
Ishi- It's due to your foolish inability to restrain your spiritual power.
Ishi- Even a monkey would know.
Ichi- What did you say?
Ishi- You are like that.
Ishi- You seem to lack the ability to sense people with high spiritual strength.
Ishi- The evidence is that
Ishi- you didn't notice my existence until today.
Ichi- My bad!
Ichi- I suck at remembering faces!
Ichi- So, with you, I…
Ishi- That's not it.
Ishi- I noticed.
Ishi- Since I entered this school,
Ishi- I noticed how your spiritual power is unusually high,
Ishi- Of how, in mid-May,
Ishi- you acquired the power of Shinigami,
Ishi- And
Ishi- Of Kuchiki Rukia's true identity.
Ichi- …that's…
Ishi- Yes, it's Reiraku.*
Ishi- Something that compresses and visualizes the spiritual auras in the atmosphere.
Ishi- Only upper-level Shinigami can visualize them and only upper-level Shinigami can touch them.
Ishi- As a Shinigami, you should have heard of that.
Ishi- However…
(*Reiraku = Spiritual Threads.)
Ishi- Did you know?
Ishi- The color of a Shinigami's Reiraku is different - it's red.
Ishi- _____I am Quincy
Ishi- One who holds the power to kill Hollows…
Ishi- Won't you fight me, Kurosaki Ichigo?
Ishi- Between a Shinigami such as you and a Quincy such as I, which would surpass the other.
Ishi- I'll make you understand.
Ishi- That Shinigami are unnecessary in this world.
(sign- Urahara Shop)
Extra#1
Michi- Ishida-kun fixed it for me…
Michi- Heehee
Chad- Unless I grip the sword, I cannot protect you.
While gripping the sword, I cannot embrace you.
Ch.1
Ishi- Ishida Uryuu
Ishi- Quincy
Ishi- I hate Shinigami.
Ichi- …What…?
Ishi- Don't you get it, Kurosaki Ichigo?
Ishi- What I'm saying is
Ishi- I
Ishi- hate you.
35.Can You Be My Enemy?
(Paper- Freshmen 1st Semester Final Exam Top Scorers
Rank / Name / Class / Score
1 / Ishida Uryuu / 3 / 896
2 / Kunieda Ryo / 3 / 892
3 / Inoue Orihime / 3 / 887
4 / Nanbu Kenichiro / 8 / 841
5 / Terasawa Kei / 5 / 829
6 / Kusama Emiko / 1 / 816
7 / Nagase Jinpei / 6 / 786)
Tat- 3rd place, huh___
Tat- As usual, you did great.
(FX- pat pat)
Ori- Eh heh heh____
Michi- Amazing! Orihime is that smart!?
Tat- She really doesn't look it, does she.
Tat- But, since middle school, this kid could really study.
Michi- Ryo is 2nd place, huh.
Tat- She's got brawn and brains
Ori- She was also the freshman representative when we had our entrance ceremony.
Chizu- Really!?
Chizu- No wonder even the teachers respect her.
Chizu- She's also entering the national competition with her track team.
Michi- Really?
Michi- How impressive…
Tat- Well, I'm actually entering the Nationals too.
Chizu- EEHH____!!?
Tat- Huh?
Tat- Didn't I tell you guys? In May, I won the competition in Tokyo.
Tat- Our Karate club this year is great!
Tat- The boy's team is also going to the competition.
Tat- And after all, I, "the girl who will win 3 consecutive National championships", has joined!
Asa- HO___
(12 / Nakahira Takeshi
13 / Tachibana Mari
14 / Odagiri Victoria Hitomi)
(29 / Katou Hiromasa
30 / Shibasaki Kenkichi)
(49 / Kudou Satoru
50 / Hino Katsuhiko)
Asa- Once again, it seems no traitors who ranked in the top 50 are among us!!
Mizu- It's as you say, Captain!
(23 / Kurosaki Ichigo)
Asa- Don't look, Comrade Kojima!!
Asa- Reality is always so cruel and vulgar!!
Asa- This will only serve to sully our naive hearts!!
Mizu- Yes, Captain Asano!!
Asa- Ichigo, you dummy, we're not inviting you to playtime anymore!!
(arrow- Can't go that far)
(asa- idiot idiot)
Asa- Right, Chad?
Asa- Let's hang out together, Chad.
Asa- It's not like you're on it.
Chad- …mm…
Asa- EH…
(11 / Sado Yasutora)
Asa- Away with both of you!!
Asa- I didn't think you guys were such devils!!
Asa- Oh, I didn't think!!
Asa- I will never
Asa- play with you guys again!
Tat- Still as noisy as ever over there.
Ori- Yeah…
Ishi- I
Ishi- hate you
Ichi- Shit… what's with that guy…
Ichi- Why does he have to say those things when he first meets a complete stranger?
Ichi- He's the one who came and interfered with my job.
Ichi- I don't get why he meddled and got angry arbitrarily.
Ichi- Agh~~~ Remembering it makes me more and more irritated…
Ichi- Next time I meet that bastard, I really won't go easy…
Ichi- That bastard…
Ichi- …Ummm…
Ichi- …What was his name again…?
Ichi- Ishida… uhhh… Willy…?
Ichi-…that's not it… that one's a failed entertainer…
Ichi- Wally…?
Ichi- No, that's wrong. At this rate I'll never come up with it…
Ori- What about Ishida-kun?
Ichi- Inoue…
Ichi- You know Ishida?
Ori- I know all about him… he's in our class, after all.
Ori- Ishida-kun, I mean.
Ichi- EEH!?
Ori- Ishida Uryuu-kun, right?
Ori- Here, look!
Ichi- Wha…
(Rank / Name / Class
1 / Ishida Uryuu / 3
2 / Kunieda Ryo / 3)
Ichi- 1st…
Ichi- 1st place…!?
Ori- See? Our class, group three. Remember?
Tat- It's no use, Orihime.
Tat- This guy can't recall people's faces and names at all.
Tat- He probably doesn't recall half the class still.
Ichi- Shut up.
Ori- Oh, well, Ishida-kun doesn't really talk much…
Ori- He doesn't stand out like Kurosaki-kun's group, so he might be hard to remember…
Ichi- You know him pretty well, Inoue. Are you two close?
Ori- Not at all!
Ori- We're just in the same handicraft club together…
Ichi- Handicraft club!?
Ichi- …You're right… He's in our class…
Ori- See?
Ichi- Ah, he's leaving!
Ori- Wait a second!
Ori- Look! Mitsuru-chan is carrying a ripped doll!
(Michi- Ishida-ku~n!)
Ichi- What's he going to do?
Ichi- ? What's that? A pencase?
Ori- Nope, a sewing set.
Ichi- Sew…!?
Ori- ..ing!!
Michi- It… it's fixed!!
Michi- Thank you, Ishida-kun!!
Ishi- No need for gratitude.
Ishi- It was no big deal.
Michi- Eh…
Michi- Ah…
Michi- …right…
Michi- …sorry…
Ori- Ahh, there he goes again.
Ori- He'd be a nice guy if he didn't talk that way.
Ori- Hey, hey
Ori- What happened between you and Ishida-kun?
Ichi- Nah…
Ichi- Nothing much
Ichi- It's no big deal.
Ori- I see.
Ori- No big deal, huh…
Ishi- Do you intend to follow me home?
Ishi- Kurosaki Ichigo.
Ichi- Dang.
Ichi- Found me out, huh.
Ichi- When did you notice?
Ishi- When you were spying on me from the classroom doorway with Inoue-san.
Ichi- Ohh___ good__ good__
Ichi- That's really something.
Ishi- It's due to your foolish inability to restrain your spiritual power.
Ishi- Even a monkey would know.
Ichi- What did you say?
Ishi- You are like that.
Ishi- You seem to lack the ability to sense people with high spiritual strength.
Ishi- The evidence is that
Ishi- you didn't notice my existence until today.
Ichi- My bad!
Ichi- I suck at remembering faces!
Ichi- So, with you, I…
Ishi- That's not it.
Ishi- I noticed.
Ishi- Since I entered this school,
Ishi- I noticed how your spiritual power is unusually high,
Ishi- Of how, in mid-May,
Ishi- you acquired the power of Shinigami,
Ishi- And
Ishi- Of Kuchiki Rukia's true identity.
Ichi- …that's…
Ishi- Yes, it's Reiraku.*
Ishi- Something that compresses and visualizes the spiritual auras in the atmosphere.
Ishi- Only upper-level Shinigami can visualize them and only upper-level Shinigami can touch them.
Ishi- As a Shinigami, you should have heard of that.
Ishi- However…
(*Reiraku = Spiritual Threads.)
Ishi- Did you know?
Ishi- The color of a Shinigami's Reiraku is different - it's red.
Ishi- _____I am Quincy
Ishi- One who holds the power to kill Hollows…
Ishi- Won't you fight me, Kurosaki Ichigo?
Ishi- Between a Shinigami such as you and a Quincy such as I, which would surpass the other.
Ishi- I'll make you understand.
Ishi- That Shinigami are unnecessary in this world.
(sign- Urahara Shop)
Extra#1
Michi- Ishida-kun fixed it for me…
Michi- Heehee