bleach chapter 56.broken coda
Ichi- What’s this?
Ichi- Did he get me?
Ichi- I don’t know if I’ve been stabbed from the back or from the front.
Ichi- It hurts
Bya- You’re slow,
Bya- even when you’re falling over.
Ruk- Honored brother Byakuya!!!
56.broken coda
(ren- haah)
(ren- haah)
(ren- haah)
Ren- It’s been a long time since I’ve seen that.
Ren- He really is
Ren- incredible…
Ren- His second stab was the only part I barely managed to catch sight of.
Ren- I couldn’t even see him unsheathe his sword for the first strike,
Ren- nor even the moment he sheathed it…
Ren- It was hard enough for me.
Ren- This guy probably doesn’t have a clue what happened…
Ren- …Even so…
Ren- What the hell was that abnormal spiritual energy earlier…
Bya- What’s wrong, Renji.
Ren- Nothing…
Ren- A Captain shouldn’t have to bother with a guy at this level…
Ren- I should have done it alone.
Bya- Don’t say that.
Bya- Watching from the sidelines all the time will make me rusty.
Ren- That’s not true.
Ren- This guy is…
Ruk- …Ichigo…
Ren- I’m on it!
Ruk- Re… release me, Renji! Ichigo is…!!
Ren- What are you talking about!?
Ren- Take a good look! That kid is dead!!
Ren- There’s no reason to make your crime worse for the sake of a dead guy!
Ren- Just to run over and touch him now will add 20 years to your sentence!
Ruk- So what!!
Ruk- I… got Ichigo mixed up in this…
Ruk-It’s my fault he’s dead!!
Ruk- What’s so wrong about rushing to the side
Ruk- of someone who died because of me!?
Bya- …Even if it means making your sins heavier…
Bya- No matter what,
Bya- you’ll rush to this child.
Ruk- …Honored brother…
Bya- …I understand, Rukia…
Bya- I see that this child____
Bya- clearly resembles him…
Ichi- …already being dead…
Ichi- …resembling someone else…
Ichi- Don’t keep chatting while I’m not around…!
Ruk- …Ichi…
Bya- …Let go, boy.
Ichi- …can’t hear you… look over here and talk…
Ren- He…can still move…!?
Ren- Impossible! I can’t believe this guy’s will to live…!
Bya- …I see…
Bya- It seems you really do not need that arm.
Ichi- W… what are you doing Ru…
Ruk- …Lowly human…
Ruk- you’ve no right to grab my Honored Brother’s robe!
Ruk- Know thy place!
Ruk- Boy!
Ichi- …Wha…?
Ruk- Let us depart, Honored Brother!
Ruk- By seeing his behavior now, I, Kuchiki Rukia, have come to my senses!
Ruk- Please take me to Soul Society!
Ruk- I shall willingly pay for my crime!
Ichi- H… hey, wait…
Ichi- What are you saying, Rukia… you…
Ichi- Ugh
Ren- Damn, you’re a sore loser.
Ren- Quit struggling and die here quietly.
Ruk- …There’s no need to go to the trouble of finishing him off.
Ruk- Even if we discard him here, he’ll cease breathing at this rate.
Ruk- Let’s leave, Honored Brother.
Ichi- …Wait, Rukia!
Ichi- Is this some kind of joke…!
Ichi- Look at me, Rukia!
Ichi- Hey…
Ruk- Don’t move!!
Ruk- …If you come any closer…!
Ruk- …If you… try to come after me…
Ruk- I will
Ruk- never forgive you…!
Ruk- You’re going to die anyhow.
Ruk- Lay still and last a little longer.
Bya- …Very well.
Bya- I won’t finish him off.
Bya- The last two strikes were in vital areas of the soul.
Bya- The “chain connection” and “soul rest” were completely destroyed.
Bya- He will die within half an hour.
Bya- Even if he were to survive, all of his strength would be gone.
Bya- Not to mention his Shinigami powers.
Bya- Not a single scrap of spiritual power will remain.
Bya- Renji.
Ren- Yes, sir.
Ren- Unlock!
Ichi- I can’t speak.
Ichi- I can’t move.
Ichi- Why.
Ichi- <b>I’ve been protected</b>
Ichi- <b>again____...!</b>
Ichi- AAAAAAAAAARRRGH
Ichi- What’s this?
Ichi- Did he get me?
Ichi- I don’t know if I’ve been stabbed from the back or from the front.
Ichi- It hurts
Bya- You’re slow,
Bya- even when you’re falling over.
Ruk- Honored brother Byakuya!!!
56.broken coda
(ren- haah)
(ren- haah)
(ren- haah)
Ren- It’s been a long time since I’ve seen that.
Ren- He really is
Ren- incredible…
Ren- His second stab was the only part I barely managed to catch sight of.
Ren- I couldn’t even see him unsheathe his sword for the first strike,
Ren- nor even the moment he sheathed it…
Ren- It was hard enough for me.
Ren- This guy probably doesn’t have a clue what happened…
Ren- …Even so…
Ren- What the hell was that abnormal spiritual energy earlier…
Bya- What’s wrong, Renji.
Ren- Nothing…
Ren- A Captain shouldn’t have to bother with a guy at this level…
Ren- I should have done it alone.
Bya- Don’t say that.
Bya- Watching from the sidelines all the time will make me rusty.
Ren- That’s not true.
Ren- This guy is…
Ruk- …Ichigo…
Ren- I’m on it!
Ruk- Re… release me, Renji! Ichigo is…!!
Ren- What are you talking about!?
Ren- Take a good look! That kid is dead!!
Ren- There’s no reason to make your crime worse for the sake of a dead guy!
Ren- Just to run over and touch him now will add 20 years to your sentence!
Ruk- So what!!
Ruk- I… got Ichigo mixed up in this…
Ruk-It’s my fault he’s dead!!
Ruk- What’s so wrong about rushing to the side
Ruk- of someone who died because of me!?
Bya- …Even if it means making your sins heavier…
Bya- No matter what,
Bya- you’ll rush to this child.
Ruk- …Honored brother…
Bya- …I understand, Rukia…
Bya- I see that this child____
Bya- clearly resembles him…
Ichi- …already being dead…
Ichi- …resembling someone else…
Ichi- Don’t keep chatting while I’m not around…!
Ruk- …Ichi…
Bya- …Let go, boy.
Ichi- …can’t hear you… look over here and talk…
Ren- He…can still move…!?
Ren- Impossible! I can’t believe this guy’s will to live…!
Bya- …I see…
Bya- It seems you really do not need that arm.
Ichi- W… what are you doing Ru…
Ruk- …Lowly human…
Ruk- you’ve no right to grab my Honored Brother’s robe!
Ruk- Know thy place!
Ruk- Boy!
Ichi- …Wha…?
Ruk- Let us depart, Honored Brother!
Ruk- By seeing his behavior now, I, Kuchiki Rukia, have come to my senses!
Ruk- Please take me to Soul Society!
Ruk- I shall willingly pay for my crime!
Ichi- H… hey, wait…
Ichi- What are you saying, Rukia… you…
Ichi- Ugh
Ren- Damn, you’re a sore loser.
Ren- Quit struggling and die here quietly.
Ruk- …There’s no need to go to the trouble of finishing him off.
Ruk- Even if we discard him here, he’ll cease breathing at this rate.
Ruk- Let’s leave, Honored Brother.
Ichi- …Wait, Rukia!
Ichi- Is this some kind of joke…!
Ichi- Look at me, Rukia!
Ichi- Hey…
Ruk- Don’t move!!
Ruk- …If you come any closer…!
Ruk- …If you… try to come after me…
Ruk- I will
Ruk- never forgive you…!
Ruk- You’re going to die anyhow.
Ruk- Lay still and last a little longer.
Bya- …Very well.
Bya- I won’t finish him off.
Bya- The last two strikes were in vital areas of the soul.
Bya- The “chain connection” and “soul rest” were completely destroyed.
Bya- He will die within half an hour.
Bya- Even if he were to survive, all of his strength would be gone.
Bya- Not to mention his Shinigami powers.
Bya- Not a single scrap of spiritual power will remain.
Bya- Renji.
Ren- Yes, sir.
Ren- Unlock!
Ichi- I can’t speak.
Ichi- I can’t move.
Ichi- Why.
Ichi- <b>I’ve been protected</b>
Ichi- <b>again____...!</b>
Ichi- AAAAAAAAAARRRGH